Условия использования

1.1. Infoportaali entity.ee (edaspidi Teenus) kasutamisel nõustute käesolevate kasutustingimustega.

1.2. Teenuse pakkuja on Confia OÜ, registrikood 14407886, aadress Pagari 1, Tallinn, Harjumaa, e-post [email protected] (edaspidi Teenuse pakkuja).

1.3. Teenuse pakkuja võib kasutustingimusi muuta. Kehtiv redaktsioon on alati kättesaadav Teenuse lehel. Olulistest muudatustest teavitatakse Teenuse lehel vähemalt 14 päeva ette.

1.4. Kui te tingimustega ei nõustu, ei ole teil õigust Teenust kasutada.

2.1. Teenuse eesmärk on muuta Eesti ettevõtluskeskkond läbipaistvamaks, andes tasuta ja erapooletu ülevaate juriidiliste isikute ja füüsilisest isikust ettevõtjate registriandmetest, majandusnäitajatest ja seostest.

2.2. Teenus taasavaldab ja struktureerib avalikest allikatest pärinevaid andmeid. Teenus ei ole ametlik register ega asenda registripidaja väljastatud andmeid.

2.3. Teenuse põhifunktsioonid on kasutajale tasuta. Teenuse pakkuja pakub tasulist Pro paketti (punkt 10), mis sisaldab muu hulgas ligipääsu rakendusliidesele (API/MCP, punkt 11).

3.1. Teenuse andmed pärinevad järgmistest allikatest:

• e-äriregistri avaandmed (Registrite ja Infosüsteemide Keskus), litsentsitud Creative Commons BY-SA 4.0 tingimustel
• GLEIF (Global Legal Entity Identifier Foundation) LEI-andmed
• LEIAdmin LEI-päringuteenus
• Maksu- ja Tolliamet (maksuvõlglaste nimekiri ja kvartaalsed käibe- ning tööjõumaksude andmed)

3.2. Andmete allikas ja viimase uuendamise kuupäev on Teenuse lehel avaldatud.

4.1. Teenus kuvab andmeid sellisena, nagu need lähteallikas on. Teenuse pakkuja ei muuda ega korrigeeri lähteandmeid.

4.2. Teenuse pakkuja ei vastuta avaldatud andmete õigsuse, täielikkuse ega ajakohasuse eest. Oluliste otsuste tegemisel tuleb andmeid kontrollida algallikast — e-äriregistrist aadressil ariregister.rik.ee.

4.3. Teenuse pakkuja on teadlik, et osa majandusaasta aruannete andmestikust on lähteallikas puudulik. Ligikaudu 1 100 ettevõtte puhul ei sisalda avaandmete väljavõte kõiki esitatud aruandeid. Samuti ei eristata avaandmetes omakapitali reserve eraldi kirjena.

4.4. Arvutuslikud näitajad. Teenus kuvab näitajaid, mis on tuletatud majandusaasta aruannete andmetest ja mis ei pärine otse aruandest. Nende hulka kuuluvad suhtarvud, arvutuslik dividend, keskmine brutopalk ning reservide ja muu omakapitali rida. Nende arvutusmetoodika on Teenuse lehel avalikustatud. Arvutuslikud näitajad on hinnangulised ja neid ei tohi käsitleda ettevõtte ametliku finantsaruandlusena.

4.5. Teenus ei anna krediidihinnangut, maksevõime hinnangut ega muud finantsnõustamise teenust.

4.6. Teenuse pakkuja ei vastuta kahju eest, mis tekib Teenuse andmete kasutamisest või Teenuse kättesaamatusest.

5.1. Teenust on lubatud kasutada nii isiklikel kui ärilistel eesmärkidel, sealhulgas äripartnerite tausta kontrollimiseks, turu-uuringuteks ja ajakirjanduslikuks tööks.

5.2. Keelatud on:

• a) automatiseeritud päringute saatmine Teenusele, sealhulgas kraapimine (scraping) ja roomamine (crawling), välja arvatud üldkasutatavate otsimootorite indekseerimine ning rakendusliidese (API/MCP) kasutamine punkti 11 tingimustel;
• b) andmete massiline kogumine. Massiliseks kogumiseks loetakse rohkem kui 200 lehe vaatamist 24 tunni jooksul;
• c) Teenuse andmete kasutamine otseturunduseks või adresseerimata reklaami saatmiseks;
• d) füüsiliste isikute profileerimine, nimekirjade koostamine või isikuandmete kogumine viisil, mis ei ole seotud konkreetse äripartneri või tehingu kontrollimisega;
• e) Teenuse andmete süstemaatiline taasavaldamine oma teenuses või andmebaasis;
• f) Teenuse kasutamine viisil, mis kahjustab andmesubjektide õigusi, häirib Teenuse tööd või koormab ebaproportsionaalselt selle infrastruktuuri;
• g) Teenusele paigutatud reklaami blokeerimine, kui Teenuses on reklaami.

5.3. Tingimuste rikkumise korral võib Teenuse pakkuja piirata või lõpetada ligipääsu Teenusele, sealhulgas IP-aadressi või terve organisatsiooni tasandil, ette teatamata.

6.1. Teenus võib sisaldada reklaami ja kommertsiaalseid soovitusi. Kommertssisu on Teenuse lehel äratuntavalt märgistatud.

6.2. Huvide konflikti avalikustamine. Teenuse pakkuja Confia OÜ on seotud LEI Register OÜ-ga, kes osutab LEI-koodide registreerimise ja uuendamise teenust. Teenuse lehel olevad viited LEI-koodi uuendamise teenusele suunavad LEI Register OÜ teenusele.

6.3. Teenuse pakkuja ei sea kolmandate isikute teenuseid Teenuse andmestikus eelisseisu ega muuda avaldatavaid andmeid kommertshuvidest lähtuvalt.

7.1. Avaandmed on litsentsitud CC BY-SA 4.0 tingimustel ja nende kasutamisel tuleb järgida litsentsi tingimusi, sealhulgas viitamis- ja jagamiskohustust.

7.2. Teenuse kujundus, lähtekood, andmestruktuur ja tuletatud analüütika on Teenuse pakkuja omand ja kaitstud autoriõigusega.

7.3. Kaubamärk ja ärinimi entity.ee kuuluvad Teenuse pakkujale.

8.1. Teenus kasutab tehniliselt vajalikke küpsiseid.

8.2. Sisse logimata kasutaja vaadatud ettevõtete ajalugu säilitatakse ainult kasutaja veebilehitsejas (localStorage) ega edastata Teenuse pakkujale. Sisseloginud kasutaja ajalugu säilitatakse tema kontol (vt punkt 9 ja andmekaitsetingimused).

9.1. Kasutajakonto on vabatahtlik ja tasuta. Kontole saab sisse logida e-posti lingi, Google'i konto või pääsuvõtmega (passkey).

9.2. Kasutaja vastutab oma e-postkasti, Google'i konto ja pääsuvõtmega seadmete turvalisuse eest ning kõigi oma konto kaudu tehtud toimingute eest.

9.3. Konto võimaldab jälgida ettevõtteid ja näha nende andmetes tuvastatud muudatusi. E-postiteavitused on valikulised ja kasutaja lülitab need ise sisse või välja. Muudatused tuvastatakse kord ööpäevas lähteallikate põhjal; Teenuse pakkuja ei taga, et kõik muudatused tuvastatakse või et teavitus saabub kindla aja jooksul. Teavitus ei asenda algallika kontrollimist (punkt 4.2).

9.4. Kasutaja võib konto igal ajal konto lehel kustutada. Kustutamisel kustuvad jäädavalt jälgimisnimekiri, ajalugu ja pääsuvõtmed. Aktiivne Pro tellimus tuleb enne konto kustutamist lõpetada (punkt 10.5).

10.1. Pro pakett sisaldab lehel entity.ee/pro kirjeldatud funktsioone. „Tulekul“ märgitud funktsioonid ei ole lepingu osa enne nende kasutusele võtmist.

10.2. Pro paketi hind on avaldatud lehel entity.ee/pro. Enne tellimuse kinnitamist kuvatakse makselehel tasumisele kuuluv lõplik summa koos kõigi maksudega.

10.3. Tellimus on kuupõhine ja uueneb automaatselt iga kuu kuni selle lõpetamiseni. Tasu võetakse iga arveldusperioodi alguses kasutaja valitud makseviisilt. Makseid töötleb Stripe Payments Europe Ltd; Teenuse pakkuja ei näe ega säilita kasutaja kaardiandmeid. Arve saadetakse kasutaja e-postile.

10.4. Leping jõustub ja Pro funktsioonid avanevad kohe pärast esimese makse õnnestumist.

10.5. Lõpetamine. Kasutaja võib tellimuse igal ajal lõpetada konto lehel („Halda tellimust ja arveid“). Lõpetamine jõustub jooksva arveldusperioodi lõpus; seni jäävad Pro funktsioonid kasutatavaks. Jooksva perioodi kasutamata osa eest tasu ei tagastata, välja arvatud punktis 10.6 sätestatud juhul.

10.6. Taganemisõigus ja raha tagastamine. Kasutajal on õigus 14 päeva jooksul esimese tellimuse tegemisest lepingust taganeda, teatades sellest e-postiga aadressil [email protected]. Sellisel juhul tagastab Teenuse pakkuja esimese makse täies ulatuses 14 päeva jooksul taganemisteate saamisest samale makseviisile ning Pro ligipääs lõpeb. Õigus kehtib ühe korra kasutaja kohta; hilisemate kuumaksete eest tasu ei tagastata.

10.7. Hinnamuutus. Teenuse pakkuja teavitab hinnamuutusest e-postiga vähemalt 30 päeva ette. Uus hind kehtib alates järgmisest arveldusperioodist pärast etteteatamistähtaega. Kui kasutaja uue hinnaga ei nõustu, võib ta tellimuse enne selle jõustumist lõpetada.

10.8. Kui makse ei õnnestu, proovitakse seda mõne päeva jooksul uuesti. Kui makset ei laeku, Pro ligipääs lõpeb ja konto jätkab tasuta kontona.

10.9. Teenuse pakkuja võib Pro ligipääsu peatada või lepingu lõpetada, kui kasutaja rikub käesolevaid tingimusi (eelkõige punkte 5 ja 11). Kui Teenuse pakkuja lõpetab Pro paketi pakkumise muul põhjusel, tagastatakse jooksva perioodi kasutamata osa eest makstud tasu proportsionaalselt.

10.10. Teenuse pakkuja teeb mõistlikke jõupingutusi Teenuse pideva kättesaadavuse tagamiseks, kuid ei garanteeri katkestusteta tööd. Hooldustööd ja lähteandmete uuendamine võivad põhjustada lühiajalisi katkestusi.

11.1. Pro paketi kasutaja saab konto lehel luua API-võtmeid Teenuse andmete kasutamiseks rakendusliidese ja Model Context Protocol'i (MCP) kaudu, sealhulgas tehisintellekti assistentides.

11.2. API-võti on konfidentsiaalne. Kasutaja ei tohi seda avalikustada ega anda kasutamiseks väljapoole oma organisatsiooni ning vastutab kõigi oma võtmega tehtud päringute eest. Lekkinud võti tuleb viivitamata konto lehel kustutada.

11.3. Päringute arv on piiratud (praegu 60 päringut minutis ja 5000 päringut ööpäevas võtme kohta). Teenuse pakkuja võib piiranguid muuta, et tagada Teenuse stabiilsus.

11.4. Rakendusliidest on lubatud kasutada kasutaja enda analüüsiks, töövoogudes ja sisesüsteemides. Keelatud on:

• a) rakendusliidese kaudu saadud andmete edasimüük või tasuta levitamine kolmandatele isikutele;
• b) konkureeriva andmebaasi või teenuse loomine;
• c) andmete süstemaatiline allalaadimine eesmärgiga koostada Teenuse andmestiku koopia;
• d) punktis 5.2 d) nimetatud füüsiliste isikute profileerimine.

11.5. Avaandmete edasiavaldamisel tuleb järgida CC BY-SA 4.0 litsentsi tingimusi (punkt 7.1).

11.6. Tehisintellekti assistendi vastused tekivad kolmanda isiku mudelis. Teenuse pakkuja vastutab üksnes rakendusliidese kaudu edastatud andmete eest punkti 4 ulatuses, mitte nende põhjal tehtud järelduste eest.

12.1. Käesolevatele tingimustele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigust.

12.2. Vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel, kokkuleppe puudumisel Harju Maakohtus. Tarbijast kasutajal on õigus pöörduda ka Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti juures tegutseva tarbijavaidluste komisjoni poole ning kaitsta oma õigusi elukohajärgses kohtus.