Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele
Hanke kirjeldus
Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine vastavalt riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustele järgmistele asutustele: Tallinna Lasnamäe Mehaanikakool, Sihtasutus Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus, Kliimaministeerium, Keskkonnaagentuur, Terviseamet, Ravimiamet, Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus, Keskkonnaamet, Rahandusministeerium, Sotsiaalministeerium, Eesti Loodusmuuseum, Registrite ja Infosüsteemide Keskus, Maksu- ja Tolliamet, Justiits- ja Digiministeerium, Soolise võrdõiguslikkuse ja võrdse kohtlemise voliniku kantselei, Konkurentsiamet, Andmekaitse Inspektsioon, Sotsiaalkindlustusamet, Riigi Tugiteenuste Keskus.
Sõlmitud lepingud
27.06.2025| Osa | Pakkuja | Summa | Pakkumusi | Sõlmitud |
|---|---|---|---|---|
| Kirjalik tõlketeenus | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo raamleping | 48 000 € | 17 | 17.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | WordSpan OÜ raamleping | 48 000 € | 17 | 17.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo raamleping | 225 000 € | 17 | 11.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | Eiffel Meedia OÜ raamleping | 225 000 € | 17 | 10.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | Interlex OÜ raamleping | 225 000 € | 17 | 16.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO raamleping | 225 000 € | 17 | 09.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | WordSpan OÜ raamleping | 225 000 € | 17 | 10.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo raamleping | 7500 € | 17 | 11.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | WordSpan OÜ raamleping | 7500 € | 17 | 10.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | Eiffel Meedia OÜ raamleping | 7500 € | 17 | 09.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | Eiffel Meedia OÜ raamleping | 112 500 € | 17 | 11.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO raamleping | 112 500 € | 17 | 11.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | Interlex OÜ raamleping | 112 500 € | 17 | 11.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | WordSpan OÜ raamleping | 112 500 € | 17 | 11.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo raamleping | 112 500 € | 17 | 21.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | WordSpan OÜ raamleping | 225 000 € | 17 | 21.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | Eiffel Meedia OÜ raamleping | 225 000 € | 17 | 22.04.2025 |
| Kirjalik tõlketeenus | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo raamleping | 225 000 € | 17 | 21.04.2025 |
| Suuline tõlketeenus | Avatar OÜ raamleping | 150 000 € | 12 | 09.04.2025 |
| Suuline tõlketeenus | Eiffel Meedia OÜ raamleping | 150 000 € | 12 | 10.04.2025 |
| Suuline tõlketeenus | Interfluo OÜ raamleping | 150 000 € | 12 | 10.04.2025 |
| OÜ Vehegene ühispakkumus | ||||
| Suuline tõlketeenus | Interlex OÜ raamleping | 150 000 € | 12 | 16.04.2025 |
| Suuline tõlketeenus | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo raamleping | 150 000 € | 12 | 10.04.2025 |
| Suuline tõlketeenus | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo raamleping | 135 000 € | 12 | 11.04.2025 |
| Suuline tõlketeenus | Interfluo OÜ raamleping | 135 000 € | 12 | 11.04.2025 |
| OÜ Vehegene ühispakkumus | ||||
| Suuline tõlketeenus | Avatar OÜ raamleping | 135 000 € | 12 | 11.04.2025 |
| Suuline tõlketeenus | Eiffel Meedia OÜ raamleping | 135 000 € | 12 | 11.04.2025 |
| Suuline tõlketeenus | Interlex OÜ raamleping | 135 000 € | 12 | 11.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Interlex OÜ raamleping | 120 000 € | 7 | 16.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Avatar OÜ raamleping | 120 000 € | 7 | 09.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Esteet OÜ raamleping | 120 000 € | 7 | 10.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Osaühing Unicom Tõlkebüroo raamleping | 120 000 € | 7 | 10.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Välek OÜ raamleping | 120 000 € | 7 | 10.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Avatar OÜ raamleping | 60 000 € | 7 | 11.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Osaühing Unicom Tõlkebüroo raamleping | 60 000 € | 7 | 11.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Esteet OÜ raamleping | 60 000 € | 7 | 11.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Interlex OÜ raamleping | 60 000 € | 7 | 11.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Välek OÜ raamleping | 60 000 € | 7 | 11.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Osaühing Unicom Tõlkebüroo raamleping | 4500 € | 7 | 16.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Esteet OÜ raamleping | 4500 € | 7 | 21.04.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | Avatar OÜ raamleping | 4500 € | 7 | 21.04.2025 |
Raamlepingus mitme pakkujaga on summa raamlepingu maksimaalne maht, mitte iga pakkuja tegelik tellimus.
Hanke osad
3| Osa | Eeldatav maksumus | Tähtaeg |
|---|---|---|
| Kirjalik tõlketeenus | 1 405 000 € | 14.02.2025 |
| Suuline tõlketeenus | 649 500 € | 14.02.2025 |
| Ukraina keele suuline ja kirjalik tõlketeenus | 229 500 € | 14.02.2025 |
Sarnased avatud hanked
- Kehtna valla arhiivi korrastaminePakkumused avatudTähtaeg 21.10.2026 4 päevaAvaldatud 09.10.2026
- Tõlketeenus (inglise-hispaania-inglise) projekti "Spearheading Digital Governance transformation in Ecuador" elluviimiseksPakkumused avatudTähtaeg 27.10.2026 10 päevaAvaldatud 23.09.2026
Allikas: riigihangete registri avaandmed. Summad on käibemaksuta. Siduv on riigihangete registris avaldatud teade.