Sunrize Translations OÜ

Внесено в регистр
14296932Частное общество с ограниченной ответственностью (OÜ)Основана 2017

Экономические показатели

90 620 €+45,6%
Оборот 2025
+6,1%
Средний рост в год 2019–2025
025 тыс.50 тыс.75 тыс.100 тыс.2019202020212022202320242025

Коэффициенты

2025

Обзор: Sunrize Translations OÜ

Что это за компания?

Sunrize Translations OÜ (регистрационный код 14296932) — частное общество с ограниченной ответственностью (OÜ). Компания внесена в Коммерческий регистр в 2017 году (полных лет в реестре: 9). Местонахождение по реестру: Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond. Согласно последнему годовому отчёту, основной вид деятельности — письменный и устный перевод (EMTAK 74301). Компания зарегистрирована как плательщик НДС (номер EE101996796).

Как у компании дела с финансами?

Выручка в 2025 финансовом году составила 90 620 €, что на 45,6% больше, чем годом ранее (62 218 €). В 2019–2025 годах выручка росла в среднем на 6,1% в год. Это самая высокая выручка компании за опубликованные годы (2019–2025). Чистая прибыль за 2025 финансовый год составила 1802 € (2,0% от выручки). Компания была прибыльной в 5 из 7 опубликованных финансовых лет. Число работников в 2025 финансовом году: 2. Выручка на одного работника составила 45 310 €. На конец 2025 финансового года сумма баланса составила 350 779 €, собственный капитал — 22 600 € (6,4% активов). По расходам на персонал из отчёта расчётная средняя зарплата брутто — около 880 € в месяц.

Что показывают последние кварталы?

По данным Налогово-таможенного департамента, оборот в 3 кв. 2026 составил 19 702 €, что на 21,9% меньше, чем в том же квартале годом ранее.

Кто руководит компанией и кому она принадлежит?

В правлении компании один член. Единственный владелец компании — частное лицо.

Откуда данные и насколько они свежие?

Данные реестра (название, адрес, правовая форма, правление и владельцы) получены из Коммерческого регистра Центра регистров и информационных систем (RIK); изменения считываются из RIK каждую ночь. Финансовые показатели взяты из годовых отчётов; последний отчёт (за 2025 финансовый год) подан 16.06.2026. Квартальный оборот, число работников и налоги на рабочую силу взяты из открытых данных Налогово-таможенного департамента (EMTA); последний квартал — 3 кв. 2026. Изменения, средние значения и коэффициенты рассчитаны entity.ee на основе открытых данных и не являются официальной оценкой.

Квартальные показатели
КварталОборотЧисло сотрудниковТрудовые налоги
3 кв. 202619 702 €——
2 кв. 202614 251 €——
1 кв. 202614 711 €—0 €
4 кв. 202514 485 €—1338 €
3 кв. 202525 240 €—4014 €
2 кв. 202526 725 €14014 €
1 кв. 202524 874 €13861 €

Источник: открытые данные ДНС — на основе деклараций по НДС; может не совпадать с выручкой в годовом отчёте. Обновляется ежеквартально.

Дивиденды

расчётные
2025

Распределено в виде дивидендов 42 386 € (67% распределяемой прибыли).

История
202542 386 €
20240 €
20230 €
20220 €
20210 €
20200 €
Сводные показатели отчётов2021–2025
20212022202320242025
Выручка от продаж56 43857 08660 41562 21890 620
Чистая прибыль13615444−3917−10 8631802
Нераспределённая прибыль71 15872 52077 96474 04720 798
Всего активов375 311391 408398 333393 303350 779
Всего обязательств302 792313 444324 286330 119328 179
Всего собственный капитал72 51977 96474 04763 18422 600
Сотрудников22222
Средняя брутто-зарплата (в месяц)9509379151134878
Расчётный дивиденд000042 386

Прочерк (—) означает, что отчёт не подан или строка в отчёте не отражена; 0 — нуль, указанный в отчёте.

Риски и обязательстваЗамечаний: 1В порядке: 6
Статус в регистре
Внесено в регистр
Коммерческий регистр
Налоговая задолженность
Нет
Список должников Налогово-таможенного департамента
Исполнительное производство и официальные извещения
Нет
Официальные извещения (Ametlikud Teadaanded)
Потребительские споры
Нет
Комиссия по потребительским спорам (TTJA)
Подача годовых отчётов
Подано 3/3
С опозданием: 2023, 2024
Коммерческий регистр · 2023–2025
Коммерческие залоги
Нет
Коммерческий регистр
Залоги и запреты на распоряжение долями
Нет
Коммерческий регистр

Данные публичных реестров, а не кредитный рейтинг.

Граф связей

Нажмите на узел, чтобы увидеть другие его связи.

100%Sunrize Translations …8Magnus Braun5Toomas Kaarelson
КомпанияЛицоУчастникДругая рольДополнительная связьМасштаб: Ctrl/⌘ + колесо
Годовые отчётыPDF, XBRL

Загружаю список отчётов…

Источник: э-Коммерческий регистр (RIK). Файлы открываются/скачиваются напрямую из официального регистра.

Связанные компании