Suulise tõlke teenus Eesti kohtutele
Lepingud kokku
1 260 000 €
Pakkumusi
7
Liik
Teenused
Avaldatud
21.02.2024
Hanke kirjeldus
Suulise tõlke teenuse osutamine kohtutele (tõlkimine eesti/vene/inglise keelest sihtkeelde ja vastupidi; järel- ja sünkroontõlge). Pakkuja võib pakkuda ka üksnes ühte hanke osas esitatud kombinatsiooni, vastavalt kas eesti-sihtkeel, vene-sihtkeel või inglise-sihtkeel.
Sõlmitud lepingud
04.10.2024| Osa | Pakkuja | Summa | Pakkumusi | Sõlmitud |
|---|---|---|---|---|
| Araabia | Anglestar OÜ raamleping | 60 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Araabia | Esteet OÜ raamleping | 60 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Araabia | Avatar OÜ raamleping | 60 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Armeenia | Esteet OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Dari/Farsi | Filabi OÜ | 60 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Gruusia | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo | 60 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Hiina | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Hispaania | Esteet OÜ raamleping | 40 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Hispaania | Avatar OÜ raamleping | 40 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Hollandi | Kristi Ugam | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Inglise | AOFA OÜ raamleping | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Kristi Ugam raamleping | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Esteet OÜ raamleping | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Circumflex OÜ raamleping | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo raamleping | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Avatar OÜ raamleping | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Jaapani | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Leedu | Esteet OÜ raamleping | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Leedu | OÜ Kirjavärten raamleping | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Leedu | OÜ JELENTES raamleping | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Läti | Esteet OÜ raamleping | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Läti | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo raamleping | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Läti | Avatar OÜ raamleping | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Norra | Kuldubin OÜ raamleping | 40 000 € | 2 | 25.06.2024 |
| Norra | Avatar OÜ raamleping | 40 000 € | 2 | 25.06.2024 |
| Portugali | Inga Saare | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Inga Saare raamleping | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Rosteland OÜ raamleping | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Esteet OÜ raamleping | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Circumflex OÜ raamleping | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Avatar OÜ raamleping | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Rootsi | Avatar OÜ | 60 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Saksa | Esteet OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Soome | Esteet OÜ raamleping | 80 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Soome | Metatext OÜ raamleping | 80 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Soome | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO raamleping | 80 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Soome | Avatar OÜ raamleping | 80 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Taani | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Tadžiki | Filabi OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Türgi | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Ukraina | Esteet OÜ raamleping | 80 000 € | 2 | 25.06.2024 |
| Ukraina | Avatar OÜ raamleping | 80 000 € | 2 | 25.06.2024 |
| Ungari | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Vene | AOFA OÜ raamleping | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | Esteet OÜ raamleping | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | Circumflex OÜ raamleping | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo raamleping | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO raamleping | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | Avatar OÜ raamleping | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
Raamlepingus mitme pakkujaga on summa raamlepingu maksimaalne maht, mitte iga pakkuja tegelik tellimus.
Hanke osad
43| Osa | Eeldatav maksumus | Tähtaeg |
|---|---|---|
| Araabia | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Armeenia | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Aserbaidžaani | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Bulgaaria | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Dari/Farsi | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Gruusia | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Hiina | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Hindi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Hispaania | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Hollandi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Horvaadi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Inglise | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Itaalia | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Jaapani | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Korea | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Kreeka | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Kurdi-badini | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Kurdi-kurmandži | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Kurdi-sorani | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Leedu | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Läti | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Norra | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Poola | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Portugali | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Prantsuse | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Puštu | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Rootsi | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Rumeenia | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Saksa | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Sloveeni | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Soome | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Taani | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Tadžiki | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Tai | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Tšehhi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Türgi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Ukraina | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Ungari | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Urdu | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Usbeki | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Vene | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Vietnami | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Viipekeel | 40 000 € | 02.04.2024 |
Sarnased avatud hanked
- Kehtna valla arhiivi korrastaminePakkumused avatudTähtaeg 21.10.2026 4 päevaAvaldatud 09.10.2026
- Tõlketeenus (inglise-hispaania-inglise) projekti "Spearheading Digital Governance transformation in Ecuador" elluviimiseksPakkumused avatudTähtaeg 27.10.2026 10 päevaAvaldatud 23.09.2026
Allikas: riigihangete registri avaandmed. Summad on käibemaksuta. Siduv on riigihangete registris avaldatud teade.