Suulise tõlke teenus Eesti kohtutele
Contracts total
1 260 000 €
Bids
7
Type
Services
Published
21.02.2024
Tender description
Suulise tõlke teenuse osutamine kohtutele (tõlkimine eesti/vene/inglise keelest sihtkeelde ja vastupidi; järel- ja sünkroontõlge). Pakkuja võib pakkuda ka üksnes ühte hanke osas esitatud kombinatsiooni, vastavalt kas eesti-sihtkeel, vene-sihtkeel või inglise-sihtkeel.
Awarded contracts
04.10.2024| Lot | Tenderer | Amount | Bids | Awarded |
|---|---|---|---|---|
| Araabia | Anglestar OÜ framework agreement | 60 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Araabia | Esteet OÜ framework agreement | 60 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Araabia | Avatar OÜ framework agreement | 60 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Armeenia | Esteet OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Dari/Farsi | Filabi OÜ | 60 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Gruusia | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo | 60 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Hiina | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Hispaania | Esteet OÜ framework agreement | 40 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Hispaania | Avatar OÜ framework agreement | 40 000 € | 4 | 25.06.2024 |
| Hollandi | Kristi Ugam | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Inglise | AOFA OÜ framework agreement | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Kristi Ugam framework agreement | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Esteet OÜ framework agreement | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Circumflex OÜ framework agreement | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo framework agreement | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Inglise | Avatar OÜ framework agreement | 80 000 € | 7 | 25.06.2024 |
| Jaapani | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Leedu | Esteet OÜ framework agreement | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Leedu | OÜ Kirjavärten framework agreement | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Leedu | OÜ JELENTES framework agreement | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Läti | Esteet OÜ framework agreement | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Läti | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo framework agreement | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Läti | Avatar OÜ framework agreement | 80 000 € | 3 | 25.06.2024 |
| Norra | Kuldubin OÜ framework agreement | 40 000 € | 2 | 25.06.2024 |
| Norra | Avatar OÜ framework agreement | 40 000 € | 2 | 25.06.2024 |
| Portugali | Inga Saare | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Inga Saare framework agreement | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Rosteland OÜ framework agreement | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Esteet OÜ framework agreement | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Circumflex OÜ framework agreement | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Prantsuse | Avatar OÜ framework agreement | 60 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Rootsi | Avatar OÜ | 60 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Saksa | Esteet OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Soome | Esteet OÜ framework agreement | 80 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Soome | Metatext OÜ framework agreement | 80 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Soome | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO framework agreement | 80 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Soome | Avatar OÜ framework agreement | 80 000 € | 5 | 25.06.2024 |
| Taani | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Tadžiki | Filabi OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Türgi | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Ukraina | Esteet OÜ framework agreement | 80 000 € | 2 | 25.06.2024 |
| Ukraina | Avatar OÜ framework agreement | 80 000 € | 2 | 25.06.2024 |
| Ungari | Avatar OÜ | 40 000 € | 1 | 25.06.2024 |
| Vene | AOFA OÜ framework agreement | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | Esteet OÜ framework agreement | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | Circumflex OÜ framework agreement | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo framework agreement | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO framework agreement | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
| Vene | Avatar OÜ framework agreement | 80 000 € | 6 | 25.06.2024 |
In a framework agreement with several suppliers, the amount is the framework's maximum volume, not each supplier's actual orders.
Tender lots
43| Lot | Estimated value | Deadline |
|---|---|---|
| Araabia | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Armeenia | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Aserbaidžaani | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Bulgaaria | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Dari/Farsi | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Gruusia | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Hiina | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Hindi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Hispaania | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Hollandi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Horvaadi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Inglise | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Itaalia | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Jaapani | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Korea | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Kreeka | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Kurdi-badini | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Kurdi-kurmandži | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Kurdi-sorani | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Leedu | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Läti | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Norra | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Poola | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Portugali | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Prantsuse | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Puštu | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Rootsi | 60 000 € | 02.04.2024 |
| Rumeenia | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Saksa | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Sloveeni | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Soome | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Taani | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Tadžiki | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Tai | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Tšehhi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Türgi | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Ukraina | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Ungari | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Urdu | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Usbeki | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Vene | 80 000 € | 02.04.2024 |
| Vietnami | 40 000 € | 02.04.2024 |
| Viipekeel | 40 000 € | 02.04.2024 |
Similar open tenders
- Kehtna valla arhiivi korrastamineOpen for bidsDeadline 21.10.2026 4 daysPublished 09.10.2026
- Deadline 27.10.2026 10 daysPublished 23.09.2026
Source: Public Procurement Register open data. Amounts exclude VAT. The notice published in the Public Procurement Register is binding.