Alias Tõlkeagentuur OÜ

Registered
10823599Private limited company (OÜ)Founded 2001

Key figures

38 789 €−11,3%
Revenue 2025
−3,9%
Average annual change 2019–2025
020 k40 k60 k2019202020212022202320242025

Ratios

2025

Summary: Alias Tõlkeagentuur OÜ

What kind of company is it?

Alias Tõlkeagentuur OÜ (registry code 10823599) is a private limited company (OÜ). The company was entered in the Commercial Register in 2001 and has been registered for 24 years. Registered location: Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond. According to the latest annual report, the main activity is translation and interpretation activities (EMTAK 74301). The company is registered for VAT (VAT number EE100734069).

How is the company doing financially?

Revenue in financial year 2025 was 38 789 €, down 11,3% on the previous year (43 720 €). From 2019 to 2025, revenue declined by an average of 3,9% per year. Net profit for financial year 2025 was 584 € (1,5% of revenue). The company was profitable in 4 of the 7 published financial years. In financial year 2025 the company had 1 employees. Revenue per employee was 38 789 €. At the end of financial year 2025, total assets were 8121 € and equity 3262 € (40,2% of assets).

What do the latest quarters show?

According to the Tax and Customs Board, turnover in Q3 2026 was 7363 €, down 44,1% on the same quarter a year earlier. The company had 2 employees in that quarter. Labour taxes paid in the quarter: 1148 €. Based on labour taxes, the estimated average gross salary in Q3 2026 was about 540 € per month.

Who runs the company and who owns it?

The company has one management board member. According to the register, the company has 2 owners. The largest stake (50%) is held by a private individual.

Where does the data come from and how fresh is it?

Register data (name, address, legal form, management board and owners) come from the Commercial Register of the Centre of Registers and Information Systems (RIK); changes are read from RIK every night. Financial figures come from annual reports; the latest report (financial year 2025) was filed on 02.06.2026. Quarterly turnover, employee numbers and labour taxes come from the open data of the Tax and Customs Board (EMTA); latest quarter Q3 2026. Changes, averages and ratios are calculated by entity.ee from open data and are not an official assessment.

Quarterly figures
QuarterRevenueNumber of employeesLabour taxes
Q3 20267363 €21148 €
Q2 20268627 €21148 €
Q1 20268842 €21288 €
Q4 20258704 €21238 €
Q3 202513 171 €21201 €
Q2 20256460 €21315 €
Q1 202513 026 €21265 €

Source: Tax Board open data — based on VAT returns, may not exactly match revenue in the annual report. Updated quarterly.

Dividends

calculated
2025

Distributed as dividends 6999 €.

Low confidence: the amount exceeds retained earnings from previous years, from which dividends can be paid by law — probably a merger, an opening balance adjustment or a reporting error.

History
2025 ~6999 €
20240 €
20230 €
20220 €
20210 €
20200 €
Summary of financial statements2021–2025
20212022202320242025
Sales revenue35 86643 70538 17043 72038 789
Net profit−37862908−41423969584
Retained earnings7917413070382896−134
Total assets19 03419 25216 25220 0768121
Total liabilities12 091940210 54410 3994859
Total equity69439850570896773262
Employees11111
Average gross salary (monthly)837908930868882
Calculated dividend00006999

A dash (—) means the report has not been filed or the line is not reported; 0 is a zero stated in the report.

Risks and obligationsAll clear
Register status
Registered
Business Register
Tax debt
None
Tax and Customs Board list of tax debtors
Enforcement and official notices
None
Official Announcements (Ametlikud Teadaanded)
Consumer disputes
None
Consumer Disputes Committee (TTJA)
Annual report filing
3/3 filed
All on time
Business Register · 2023–2025
Commercial pledges
None
Business Register
Share pledges and disposal bans
None
Business Register

Data from public registers, not a credit rating.

Connections graph

Click a node to see its other connections.

50%50%Alias Tõlkeagentuur OÜ1Sirli ToomingKairi Kargu
CompanyPersonShareholderOther roleAdditional linkZoom: Ctrl/⌘ + scroll
Annual reportsPDF, XBRL

Loading list of reports…

Source: e-Business Register (RIK). Files open/download directly from the official register.

Related companies