VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHINGRegistered
Key figures
Ratios
2025Balance sheet structure
Quarterly figures
| Quarter | Revenue | Number of employees | Labour taxes |
|---|---|---|---|
| Q3 2026 | 100 448 € | 24 | 38 754 € |
| Q2 2026 | 124 561 € | 24 | 43 590 € |
| Q1 2026 | 96 931 € | 24 | 38 163 € |
| Q4 2025 | 114 067 € | 28 | 43 506 € |
| Q3 2025 | 89 965 € | 24 | 40 440 € |
| Q2 2025 | 123 845 € | 23 | 41 653 € |
| Q1 2025 | 91 609 € | 23 | 31 604 € |
Source: Tax Board open data — based on VAT returns, may not exactly match revenue in the annual report. Updated quarterly.
Dividends
calculatedDistributed as dividends 11 193 € (11% of distributable profit).
Previous year's retained earnings + previous year's profit − current retained earnings.
Summary of financial statements2019–2025
| 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Balance sheet — assets | |||||||
| Total current assets | 61 125 | 79 495 | 100 344 | 103 712 | 125 815 | 140 851 | 154 586 |
| Total non-current assets | 369 | 1250 | 1333 | 926 | 547 | 239 | 30 |
| Total assets | 61 494 | 80 745 | 101 677 | 104 638 | 126 362 | 141 090 | 154 616 |
| Balance sheet — liabilities and equity | |||||||
| Current liabilities | 24 141 | 26 535 | 39 275 | 39 360 | 43 610 | 36 908 | 60 507 |
| Non-current liabilities | — | — | — | — | — | — | — |
| Total liabilities | 24 141 | 26 535 | 39 275 | 39 360 | 43 610 | 36 908 | 60 507 |
| Share capital | 2568 | 2568 | 2568 | 2568 | 2568 | 2568 | 2568 |
| Retained earnings of previous periods | 17 240 | 28 528 | 45 385 | 53 577 | 56 454 | 72 895 | 89 357 |
| Profit for the year | 17 288 | 22 857 | 14 192 | 8876 | 23 473 | 28 462 | 1120 |
| Reserves and other equity | 257 | 257 | 257 | 257 | 257 | 257 | 1064 |
| Total equity | 37 353 | 54 210 | 62 402 | 65 278 | 82 752 | 104 182 | 94 109 |
| Income statement | |||||||
| Sales revenue | 176 903 | 208 379 | 276 737 | 307 965 | 341 497 | 379 642 | 414 570 |
| Operating profit | 18 645 | 24 213 | 15 197 | 10 701 | 24 494 | 29 729 | 5034 |
| EBITDA | 18 989 | 24 411 | 15 573 | 11 107 | 24 874 | 30 037 | 5243 |
| Profit before income tax | 18 648 | 24 043 | 15 203 | 9853 | 24 450 | 29 739 | 5043 |
| Profit for the reporting year | 17 288 | 22 857 | 14 192 | 8876 | 23 473 | 28 462 | 1120 |
| Labour costs | 138 641 | 166 148 | 232 746 | 262 998 | 282 834 | 316 759 | 375 311 |
| Depreciation of non-current assets | 344 | 198 | 376 | 406 | 380 | 308 | 209 |
| Other indicators | |||||||
| Employees | 10 | 10 | 12 | 13 | 13 | 15 | 15 |
| Calculated dividend | — | 6000 | 6000 | 6000 | 5999 | 7032 | 11 193 |
A dash (—) means the report has not been filed or the line is not reported; 0 is a zero stated in the report.
Risks and obligationsAll clear
Data from public registers, not a credit rating.
Connections graph
Click a node to see its other connections.
Public procurement
7 contractsPublic contracts won worth 592 790 € from 3 contracting authorities (19.01.2024–31.12.2025). Plus 1 framework agreements shared with other suppliers (not included in the total).
| Tender | Contracting authority | Amount | Awarded |
|---|---|---|---|
| Viipekeele tõlketeenuse ja teenuse koordineerimise tellimine · joint bid | Tallinna Sotsiaal- ja Tervishoiuamet | 333 000 € | 31.12.2025 |
| Kaugtõlketeenuse osutamine T ja/või N Sotsiaalkindlustusametile | Riigi Tugiteenuste Keskus | 33 465 € | 16.02.2025 |
| Kirjutustõlketeenuse osutamine 2025-2027 Sotsiaalkindlustusametile | Riigi Tugiteenuste Keskus | 190 000 € | 27.12.2024 |
| Kaugtõlketeenuse osutamine Sotsiaalkindlustusametile | Riigi Tugiteenuste Keskus | 269 325 € | 17.12.2024 |
| Kirjutustõlketeenuse osutamine 2024. aastal Sotsiaalkindlustusametile | Riigi Tugiteenuste Keskus | 60 000 € | 22.02.2024 |
| Kaugtõlketeenuse osutamine Sotsiaalkindlustusametile | Riigi Tugiteenuste Keskus | up to 122 761 € | 19.02.2024 |
| Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele · Viipekeel | Politsei- ja Piirivalveamet | 40 000 € | 19.01.2024 |
Source: Public Procurement Register open data from October 2023. All public tenders
Summary: VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING
Overview
VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING (registry code 11527443) is a private limited company (OÜ). The company was entered in the Commercial Register in 2008 and has been registered for 18 years. Registered location: Pirita linnaosa, Tallinn, Harju maakond. According to the latest annual report, the main activity is translation and interpretation activities (EMTAK 74301). The company is registered for VAT (VAT number EE101295594).
Financial results
Revenue in financial year 2025 was 414 570 €, up 9,2% on the previous year (379 642 €). From 2019 to 2025, revenue grew by an average of 15,3% per year. This is the company's highest revenue among the published years (2019–2025). Net profit for financial year 2025 was 1120 € (0,3% of revenue). The company was profitable in all 7 published financial years. In financial year 2025 the company had 15 employees. Revenue per employee was 27 638 €. At the end of financial year 2025, total assets were 154 616 € and equity 94 109 € (60,9% of assets).
Latest quarterly figures
According to the Tax and Customs Board, turnover in Q3 2026 was 100 448 €, up 11,7% on the same quarter a year earlier. The company had 24 employees in that quarter. Labour taxes paid in the quarter: 38 754 €. Based on labour taxes, the estimated average gross salary in Q3 2026 was about 1130 € per month.
Management and owners
The management board has 3 members. According to the register, the company has 3 owners. The largest stake (33,3%) is held by a private individual.
Data sources and freshness
Register data (name, address, legal form, management board and owners) come from the Commercial Register of the Centre of Registers and Information Systems (RIK); changes are read from RIK every night. Financial figures come from annual reports; the latest report (financial year 2025) was filed on 26.06.2026. Quarterly turnover, employee numbers and labour taxes come from the open data of the Tax and Customs Board (EMTA); latest quarter Q3 2026. Changes, averages and ratios are calculated by entity.ee from open data and are not an official assessment.