Kirjaliku ja suulise tõlke teenus Prokuratuurile
Описание закупки
Riigihanke esemeks on vajaduspõhiselt kirjaliku ja suulise tõlketeenuse osutamine Prokuratuurile riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel ja korras. Kirjaliku tõlke teenus sisaldab kirjalikku kriminaalmenetluse ja rahvusvahelise õigusabi ning koostöö materjalide ja muude Prokuratuuri igapäevases töös vajaminevate materjalide tõlkimist ja toimetamist. Suulise tõlke teenust tellitakse Prokuratuuris läbiviidavatele menetlustoimingutele. Suulise tõlke all mõeldakse järeltõlget. Pakkujal on võimalik esitada pakkumus ka ainult ühele keelesuunale tehnilises kirjelduses esitatud loetelust. Hankija sõlmib mõlemas osas raamlepingud kõigi edukate pakkujatega, kellel ei esine hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid.
Заключённые договоры
07.10.2025| Часть | Участник | Сумма | Предложений | Заключён |
|---|---|---|---|---|
| Suulise tõlke teenus | Kristi Ugam рамочный договор | 70 000 € | 15 | 27.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Avatar OÜ рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Esteet OÜ рамочный договор | 70 000 € | 15 | 01.09.2025 |
| Suulise tõlke teenus | OÜ JELENTES рамочный договор | 70 000 € | 15 | 27.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Metatext OÜ рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | AOFA OÜ рамочный договор | 70 000 € | 15 | 27.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Green Grupp OÜ рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Rosteland OÜ рамочный договор | 70 000 € | 15 | 29.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Kramar OÜ рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Gražina Kreivenaite рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Suulise tõlke teenus | Interlex OÜ рамочный договор | 70 000 € | 15 | 28.08.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Alextekst OÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 22.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Esteet OÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 22.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | OÜ JELENTES рамочный договор | 400 000 € | 19 | 23.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | osaühing Tõlkebüroo Pangloss рамочный договор | 400 000 € | 19 | 21.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS рамочный договор | 400 000 € | 19 | 19.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO рамочный договор | 400 000 € | 19 | 19.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Eiffel Meedia OÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 23.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Estengesp TÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 19.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Avatar OÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 19.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Metatext OÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 20.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Kramar OÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 19.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Green Grupp OÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 21.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo рамочный договор | 400 000 € | 19 | 23.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Osaühing Multilingua Tõlkebüroo рамочный договор | 400 000 € | 19 | 19.09.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | Interlex OÜ рамочный договор | 400 000 € | 19 | 24.09.2025 |
В рамочном договоре с несколькими участниками сумма — это максимальный объём договора, а не фактические заказы каждого участника.
Части закупки
2| Часть | Ориентировочная стоимость | Срок |
|---|---|---|
| Suulise tõlke teenus | 70 000 € | 19.05.2025 |
| Kirjaliku tõlke teenus | 400 000 € | 19.05.2025 |
Похожие открытые закупки
- Kehtna valla arhiivi korrastamineПриём предложенийСрок 21.10.2026 4 дн.Опубликовано 09.10.2026
- Tõlketeenus (inglise-hispaania-inglise) projekti "Spearheading Digital Governance transformation in Ecuador" elluviimiseksПриём предложенийСрок 27.10.2026 10 дн.Опубликовано 23.09.2026
Источник: открытые данные регистра госзакупок. Суммы без НДС. Обязательным является извещение, опубликованное в регистре госзакупок.